Prevod od "ses cítila líp" do Srpski


Kako koristiti "ses cítila líp" u rečenicama:

Takže najednou mám ten dojem, že se mnou mluvíš jen proto aby ses cítila líp.
I ne mogu prestati oseæati da je jedini razlog zašto želiš razgovarati sa mnom taj da se želiš oseæati bolje.
Nevolám ti, jenom aby ses cítila líp.
Ne zovem samo da bi se osjeæala bolje.
Když jsi nemocná, děláš všechno možné, aby ses cítila líp.
Kada si bolestan, treba da radiš ono što æe te oraspoložiti.
Pokud by ses odstěhovala od jezera Lachrymosa, možná by ses cítila líp.
Možda ti bude bolje makneš li se od jezera Lahrimoze.
No a jemu se za dnešní ráno omluvit nemůžeš, takže si myslíš, že k tomu, aby ses cítila líp bude stačit omluvit se mě, ne?
Govorim o Troju. Pošto ne možeš njemu da se izvineš za ono jutros, onda se zbog izvinjenja meni oseæaš bolje. Je li tako?
Cokoli potřebuješ, aby ses cítila líp.
Šta god da je potrebno da ti bude bolje.
Jestli tohle potřebuješ k tomu, aby ses cítila líp...
Ako ti je to potrebno, da bi se bolje oseæala...
Navíc celá věc začla tím, že jsem se snažil, aby ses cítila líp, když jsi byla těhotná.
Usput, sve je to poèelo jer sam htio da se ti osjeæaš bolje za vrijeme trudnoæe.
Kdybys to taky jednou za čas udělala, možná by ses cítila líp.
Ako bi ti to radila s vremena na vreme, možda bi se oseæala bolje!
Hele, jsem teď v pěkným průseru, to aby ses cítila líp není teď pro mě důležité.
Slušaj, trenutno se bavim ozbiljnim sranjima. Ugaðanje, da bi se ti oseæala bolje, nije mi na spisku.
A občas lidé říkají věci, aby ses cítila líp, a zní hrozně blbě.
A nekad stvari koje ti Ijudi prièaju da bi se osjeæao bolje, one nekad zvuèe--glupo.
Záleží jen na tom, aby ses cítila líp.
Ono što je bitno je da se oseæaš bolje.
Hlavní důvod proč jsem tady, důvod proč jsou moji bratři tady, je ten, že můžu něco udělat, aby ses cítila líp.
Razlog zbog kog sam dosao ovde, razlog zbog kojeg su moja braca ovde, je da bih te bolje upoznao.
A ty si zasloužíš, aby ses cítila líp.
A ti zaslužuješ da se osećaš bolje.
Věděla, že máš strach, tak ti to všechno řekla, aby ses cítila líp.
Znala je da si uplašena, pa ti je rekla stvari koje bi ti pomogle da se osjeæaš bolje.
Vlastně asi ne, řekl jsem to, aby ses cítila líp.
Verovatno ne bi to radio, ali, tako bolje zvuèi.
Vím, že by ses cítila líp, kdybys měla víc infomací, ale mně to přijde tak, že Maya nechce udržovat kontakt.
Znam da bi se bolje oseæala da imaš više infomacija, ali èini mi se da Maja... ne želi da bude u kontaktu.
Dobře, tak ještě chvíli to bude trvat, možná kdyby ses cítila líp, tak... teda nechci na tebe naléhat.
Neće večera još, tako da ako se budeš bolje osećala... Ne želim da te primoravam.
Pomůžu ti, aby ses cítila líp.
Uèiniti æu da se osjeæaš bolje.
Kam jinam bys šla, aby ses cítila líp?
Na koje drugo mesto bi otišla da oraspoložiš sebe?
Jen jsem chtěla, aby ses cítila líp.
Htjela sam da ti je dobro.
Víš, kdyby tak existovala nějaká pilulka, po které by ses cítila líp.
Samo kada bi postojala magièna pilula od koje se oseæaš bolje.
Ale říkej si cokoliv, aby ses cítila líp.
Reci sebi šta god hoæeš da bi se osjeæala bolje.
Ne, mrháš penězi za pitomosti, aby ses cítila líp.
Ne, radije reci da ćeš ga spiskati da bi se osećala bolje kupovinom nečega što ti ne treba.
Udělal jsem to proto, aby ses cítila líp.
Uradio sam to jer sam želeo da se oseæaš bolje.
Chtěl jsem, aby ses cítila líp.
Uradio sam to da bi se oseæala bolje.
Ale neublížíš Adamovi jen proto, aby ses cítila líp.
Ali ne treba da povrediš Adama samo da bi se oseæala bolje.
0.67774081230164s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?